tag:blogger.com,1999:blog-1109080490041726926.post7497574669154957414..comments2024-03-28T10:09:54.237+01:00Comments on Mis libros y mis cosas: El mayor Pettigrew se enamoraInmaculadahttp://www.blogger.com/profile/02397394342646059610noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1109080490041726926.post-17612783010291593592013-09-09T13:51:18.944+02:002013-09-09T13:51:18.944+02:00Sobre las traducciones de los títulos de las novel...Sobre las traducciones de los títulos de las novelas se podría escribir todo un tratado de despropósitos. Puf!!<br />Saludos.Inmaculadahttps://www.blogger.com/profile/02397394342646059610noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1109080490041726926.post-3309793594425786282013-09-09T11:54:03.053+02:002013-09-09T11:54:03.053+02:00Sólo por el spoiler del título que dices me dan ga...Sólo por el spoiler del título que dices me dan ganas de no comprarlo. Sería una buena indirecta para la editorial que no se comprara.Cyllanhttps://www.blogger.com/profile/07456909551079574511noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1109080490041726926.post-7280500641856458502013-08-28T00:35:38.558+02:002013-08-28T00:35:38.558+02:00Ya la tenía entre mis pendientes. Y me confirmas q...Ya la tenía entre mis pendientes. Y me confirmas que no tengo qeu olvidarme de ella.<br />Besotes!!!Margarihttps://www.blogger.com/profile/13669731805842477197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1109080490041726926.post-20112796235032472182013-08-27T19:14:52.939+02:002013-08-27T19:14:52.939+02:00La verdad es que no sé si los títulos lo deciden l...La verdad es que no sé si los títulos lo deciden los traductores o las editoriales. Pero espero que en este caso no me estropee esta lectura que promete mucho y que tiene muchas cosas que me atraen (humor británico, sensibilidad, sutileza, ternura...)<br /><br />Un saludo!Ana Blasfuemiahttps://www.blogger.com/profile/08846664807563170262noreply@blogger.com